curiosity killed the cat

You may have heard this expression: curiosity killed the cat. This means being too concerned about things that are not your business might cause problems.

你也可能听说过这个短语：curiosity killed the cat（好奇害死猫）。这个短语的意思是说，过于关心与自己无关的事情会造成麻烦。

Mother: Stop asking so many questions. Don't you know that curiosity killed the cat?

妈妈：不要再问这么多问题了，你不知道好奇伤身吗？

Be careful, curiosity killed the cat.

小心点，好奇心会害死人。

If in Europe we say" curiosity killed the cat", it may be true that all cats in China can be good friends!

如果这就是欧洲人所说的“好奇害死猫”，实际上，中国的这些“猫”都可以成为好朋友！

Please stop prying into my private life. Remember, curiosity killed the cat.

请别再打听我的私生活. 别忘了, 好奇招来麻烦.

The Evolution of Desire in Psychoanalytic Criticism; The Concrete Use of the Psychoanalytic Theory& On discussion about the movies Hide and Seek and Curiosity killed the Cat

欲望说在精神分析理论中的概念演变及其批评策略精神分析批评的个案应用&以电影《捉迷藏》、《好奇害死猫》为例

Curiosity killed the cat!

好奇心害死猫！

'All right, I've been reading it. So what?' — 'Curiosity killed the cat, that's what.'

“好了好了，我是一直在读这个。那又怎么样？”——“不怎么样，只是好奇心，惹祸根。”

Curiosity killed the cat.

好奇心,惹祸根.

There is a saying often said: Curiosity killed the cat.

有句谚语常道：好奇心害死猫。

You may have heard this expression: curiosity killed the cat.

你可能听过这个词语: curiositykilledthecat( 好奇害死猫).

Yes, but all he said was" curiosity killed the cat"!

问了，但他只说一句话：好奇会吃苦头的！

Example : Remember curiosity killed the cat. You should just forget about it.

记住,好奇害死猫, 你应该忘了它.

Curiosity may have killed the cat, but fortunately for this inquisitive cow it only brought embarrassment.

俗话说好奇心能杀死一只猫，但对于这只幸运的牛来说，好奇心只让它丢了点面子。

"All right, I've been reading it. So what?" — "Curiosity killed the cat, that's what."

“好了好了，我是一直在读这个。那又怎么样？”——“不怎么样，只是好奇心，惹祸根。”

Curiosity may have killed the cat, but it has made the emotionally complex woman captivating.

好奇害死猫，但好奇心让情感丰富的女人更迷人。

A cat has nine lives, but curiosity killed the cat.

一只猫有九条命，但好奇心足以让猫丧命。